It's to prevent the fish from jumping free at an inopportune time, like when they could hit the floor. For a fish that does get traumatized by simply being netted(not all freak out), it's not necessary. For fish like that, your method would produce less stress. For most fish stores, net, trap, quickly release minimizes stress for the greatest number of fish. It's really a give and take thing.